Can I use multiple services for a single attribute?

No. Each attribute can only be filled by one service at a time. You can change which service syncs data for an attribute, but you can't sync from multiple services at once.